Director Bertrand Tavernier introduces a version of the film's final scene that was shot but ultimately not used.